Der Dienst am Nächsten in Gefahr

Aus Romano-Guardini-Handbuch
Version vom 3. Januar 2025, 00:36 Uhr von Helmut Zenz (Diskussion | Beiträge) (→‎1962)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

488 (G 10/ORG 6-2/OO IV-1): Der Dienst am Nächsten in Gefahr, Würzburg 1956 (Vortrag am 24.5.1956 auf der Jahrestagung des Verbandes Deutscher Mutterhäuser vom Roten Kreuz in München) [Mercker 1068],

Nachdrucke und Auszüge

Guardini-Konkordanz

Übersetzungen (in mind. 3 Sprachen)

  1. De naastenliefde in gevaar, Tielt/Den Haag 1960 (Lannoo), ins Niederländische übersetzt von Antons Monshouwer [Mercker 1340];
    1. Unter dem Titel „De hulp aan de naaste in gevaar“, Tielt/Den Haag (2)1961 (Lannoo) [Mercker 1465];
  2. Spanisch
    1. El servicio al prójimo en peligro, Madrid 1960, ins Spanische übersetzt von José Maria Valverde [Mercker 1347];
    2. El servicio al prójimo en peligro, Argentina, 1989 (Übersetzung von Valverde) [neu aufgenommen]
    3. online auf: Mercaba. Enciclopedia hispano-católica universal - https://mercaba.org/Guardini/servicio_al_projimo_en_peligro.htm [neu aufgenommen]
  3. ORG 6-2: Il servizio ai prossimo in pericolo, in: Ansia per l´ uomo, vol. 2 (Opere di Romano Guardini 6,2), Brescia 1969, ins Italienische übersetzt von Albino Babolin [neu aufgenommen]
    1. OO IV-1: Il servizio al prossimo in pericolo (1956), in: Opera Omnia IV/1: Scritti sull´ etica, Brescia 2015, hrsg. von Daniele Vinci, S. 311-336, ins Italienische übersetzt von Paola Lopane [neu aufgenommen]

Sekundärbibliographie

1956

  • [1956-194] Rezension zu: Guardini, Der Dienst am Nächsten in Gefahr, in: Anzeiger für die katholische Geistlichkeit, Freiburg im Breisgau, 65, 1956, 8 (Dezember), S. 250 [Gerner 328] - [Rezension] - [noch nicht online]
  • [1956-195] Rezension zu: Guardini, Der Dienst am Nächsten in Gefahr, in: Begegnung, Köln, 11, 1956, 24 (15. Dezember 1956), S. 381 [Gerner 328] - [Rezension] - [noch nicht online]
  • [1956-196] Klaus Col: Achtung, Wähler hört mit, in: Süddeutsche Zeitung, München, 1956, 164, 10. Juli (Rezension zu: Guardini, Der Dienst am Nächsten in Gefahr) [Mercker 2155] - [Rezension] - [noch nicht online]
  • [1956-197] Rezension zu: Guardini, Der Dienst am Nächsten in Gefahr, in: Deutsches Volksblatt, Stuttgart, 91, 1956, 293 (18. Dezember 1956), S. 4 [Gerner 328] - [Rezension] - [noch nicht online]
  • [1956-198] Willibald Kammermeier: Rezension zu: Guardini, Der Dienst am Nächsten in Gefahr, in: Seele, Regensburg, 32, 1956, 11, S. 263 [Gerner 328] - [Rezension] - [noch nicht online]
  • [1956-199] Lengert: Rezension zu: Guardini, Der Dienst am Nächsten in Gefahr, in: Bildung und Erziehung, Frankfurt am Main, 9, 1956, 11, S. 698 [Gerner 328] - [Rezension] - [noch nicht online]
  • [1956-200] Tagung deutscher Mutterhäuser vom Roten Kreuz. Prof. Guardini über „Der Dienst am Nächsten in Gefahr“, in: Münchener Katholische Kirchenzeitung, München, 49, 1956, 24 (10. Juni 1956), S. 475 (Vortragsbericht) [Gerner 274] - [Rezension] - [noch nicht online]
  • [1956-201] Karl Hermann Schelkle: Rezension zu: Guardini, Der Dienst am Nächsten in Gefahr, in: Theologische Quartalschrift, Stuttgart, 136, 1956, S. 509 [Mercker 2987] - [Rezension] - http://idb.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/thq_1956#p=518;
  • [1956-202] Stratmann: Rezension zu: Guardini, Der Dienst am Nächsten in Gefahr, in: Die Heimstatt, Köln, 4, 1956, 6, S. 601 [Gerner 328] - [Rezension] - [noch nicht online]


Bearbeiten

1957


Bearbeiten

1958

  • [1958-000] W. Hess: Rezension zu: Guardini, Der Dienst am Nächsten in Gefahr, in: Archiv für Liturgiewissenschaft, Regensburg, 5/II, 1958, S. 441 [Gerner 328] - [Rezension] - https://books.google.de/books?id=kcVDAAAAIAAJ
  • [1958-000] [Englisch] Marga Klompe: The Christian´s Task in the Formation of a Supranational Community, in: World Crisis and the Catholic: Studies Published on the Occasion of the Second World Congress for the Lay Apostolate, Rome, 1958, S. 103 ff. [neu aufgenommen] – [Artikel] - https://books.google.de/books?id=_jc8AQAAIAAJ
    • S. 107: „What Romano Guardini has been saying recently about "service of our neighbour" is true in exactly the same way of the service of mankind in general: "In the long run, the way of looking at aid determines the way of giving aid. Aid is also exposed to the danger of turning into an impersonal mechanism, an affair of bureaucracy, organization, of professional activity and officialdom. Once the giving of aid comes to be considered in this matter-of-course androutine manner, it can carcly avoid turning, for practical purposes, into mechanical routine.“ And he comes to the conclusion: „It is a fact that we are seeking cannot be achieved simply through practical experience, scientific methods and accuracy in service, but ultimately only through inward dispositions of open-heartedness, generosity, selflessness and spirit of sacrifice, which must have their source elsewhere. If these are not actively present, the very essence of what we call 'aid' is lost. Aid calls indeed for a relation of person to person, for freedom of appeal and response, and its ultimate meaning is to be found in that community whose bonds, established by God, are the necessities of our human existence." (Romano Guardini, Der Dienst am Nächsten in Gefahr, Würzburg, Werkbundverlag, 1956, p. 17 et seq.) The danger of depersonalization is here clearly indicated, and it is one of the Christian's most important tasks to maintain and deepen the personal relationship not only in aid, in the narrower sense, but in every service rendered to the human community.“
  • [1958-000] Constantin Pohlmann: Rezension zu: Guardini, Der Dienst am Nächsten in Gefahr, in: Sanctificatio nostra, Werl, 23, 1958, S. 480 [Gerner 328] - [Rezension] - [noch nicht online]
  • [1958-000] Rezension zu: Guardini, Der Dienst am Nächsten in Gefahr, in: Stimmen der Zeit, Freiburg im Breisgau, Bd. 162, 84, 1958, 12, S. 474 [neu aufgenommen] - [Rezension] - https://books.google.de/books?id=tWH06r5ldjsC
  • [1958-000] Rezension zu: Guardini, Der Dienst am Nächsten in Gefahr, in: Una sancta. Rundbriefe, Meitingen, 13, 1958, S. 179 [Gerner 328] - [Rezension] - [noch nicht online]
  • [1958-000] A. Wucherer-Huldenfeld: Rezension zu: Guardini, Der Dienst am Nächsten in Gefahr, in: Wissenschaft und Weltbild, Wien, 11, 1958, S. 179 [Gerner 328] - [Rezension] - https://books.google.de/books?id=-gYOAQAAMAAJ
  • [1958-000] Friedrich Wulf: Rezension zu: Guardini, Der Dienst am Nächsten in Gefahr, in: Geist und Leben, Würzburg, 31, 1958, S. 313 [Mercker 2988] - [Rezension] - [nicht mehr online]


Bearbeiten

1959

Bisher keine Einträge
Bearbeiten

1960

  • [1960-000] [Niederländisch] F. De Graeve: Rezension zu: Guardini, De naastenliefde in gevaar (gemeinsam mit: De heilige in ons wereldbeeld), in: Streven, 13, 1959/60, 9 (1960), S. 886 f. [neu aufgenommen] – [Rezension] - https://books.google.de/books?id=uskhAQAAIAAJ :
    • S. 886: „Het tweede brochuurtje, een voordracht, beklemtoont het specifiek christelijke karakter van de naastenliefde, en wijst op de gevaren die verbonden zijn aan de ‘secularisatie van Christus' boodschap’. Waarom dergelijke kleine opstellen niet samenbundelen, liever dan ze met zulke doorzichtige typografische procédés te laten uitdijen tot betrekkelijk dure afzonderlijke boekjes?“


Bearbeiten

1961

Bisher keine Einträge
Bearbeiten

2007

  • [2007-000] Andreas Henkelmann: “Der Dienst am Nächsten in Gefahr”? Transformationsprozesse im Selbstverständnis der Caritas während der fünfziger Jahre, in: Traugott Jähnichen (Hrsg.): Auf dem Weg in „dynamischen Zeiten“. Transformationen der sozialen Arbeit der Konfessionen im Übergang von den 1950er zu den 1960er Jahren, Münster 2007, S. 127-170, zu Romano Guardini S. 129-133, 150, 159-161, 168, 170 (insbesondere zu: Guardini, Der Dienst am Nächsten in Gefahr) [Artikel] - https://books.google.de/books?id=pons-EGp6wIC


Bearbeiten

Abgerufen von „https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Der_Dienst_am_Nächsten_in_Gefahr&oldid=34439“