Die Offenbarung und die Endlichkeit. Eine Frage und der Versuch einer Antwort

445 (G 26/ORG 23/OO II-2): Die Offenbarung und die Endlichkeit. Eine Frage und der Versuch einer Antwort, Würzburg 1951 (Predigt vom Januar 1950 zu St. Ludwig in München) [Predigt] [Mercker 0818]

Geschichte

• In der Fußnote von G 26 wird angegeben: "Die Meditation wurde zu Semesterbeginn beim Universitätsgottesdienst in St. Ludwig, München, gehalten." Daher muss noch abgeklärt werden, wie es mit der Angabe Predigt vom Januar 1950 zusammengeht.

Nachdrucke und Auszüge

• eingegangen in: Unterscheidung des Christlichen, (2)1963: II. Aus dem Bereich der Theologie (G 26), (3)1994, S. 141-154 [Aufgrund dieser Aufnahme in die zweite Auflage von Unterscheidung des Christlichen wird der Text vor allem im Ausland mitunter irrtümlich auf 1935 datiert!]

Guardini-Konkordanz

• G 26, S. 141 - https://guardini.mercker.de/showbookpub.php?pub=1&es=1&seite=ozULo7AVegAc

Übersetzungen (in mind. 2 Sprachen)

1. De openbaring en de eindigheid (1951), in: Peilingen van het christelijk denken, Verzamelde studies 1923-1963, Tielt/Den Haag 1965 (Lannoo), S. 472-486 ins Niederländische übersetzt von Piet van Antwerpen [Mercker 1656];
2. Italienisch:
   1. ORG 23: La Rivelazione e la finitezza. Un interrogative e il tentative di una risposta, in: Fede - religione - esperienza. Saggi teologici, Brescia 1984, Opere di Romano Guardini 23; ins Italienische übersetzt von Giulio Colombi [neu aufgenommen]
   2. OO II-2: La Rivelazione e la finitezza, in: Opera omnia II/2: Filosofia della religione; Brescia 2010 (hrsg. von Andrea Aguti), S. 87-88, ins Italienische übersetzt von Giulio Colombi [neu auf-genommen]