Die letzten Dinge

Aus Romano-Guardini-Handbuch

379 (Topos 192/461): Die letzten Dinge. Die christliche Lehre vom Tode, der Läuterung nach dem Tode, Auferstehung, Gericht und Ewigkeit, Würzburg 1940, 97 S. [Mercker 0571] (bisher nicht in einer Werkausgabe, bislang nur als Topos Taschenbuch 192/461);

Auflagen

  • (2., durchgearb., 8.-13. Tausend)1949, 92 S. [Mercker 0746];
  • (3., 14.-18. Tausend)1952, 102 S. [Mercker 0891];
  • (4., 19.-23. Tausend)1956 [Mercker 1122];
  • (5., 24.-28. Tausend)1962 [Mercker 1511];
  • (6., 29.-31. Tausend)1966 [Mercker 1710];
  • Mainz (7. Auflage=1. Taschenbuchauflage, 1.-6. Tausend, unveränderter Nachdruck der 6. Auflage)1989 (Topos Taschenbücher 192) [neu aufgenommen]
    • (2., 7000-7500)1995??? [noch nicht ermittelt];
    • (3., 7500-9000)1998 [Brüske 56];
    • (4)2002 [neu aufgenommen]
    • (5)2003 [neu aufgenommen]
    • Kevelaer (6)2008 [neu aufgenommen]
    • (7)???? [noch nicht ermittelt];
    • (8)2016 [neu aufgenommen]

Inhaltsverzeichnis

  • Vorbemerkung
  • Der Tod
    • Die christliche Behauptung
    • Das Phänomen des Todes und seine natürliche Deutung
    • Der Tod und die Sünde
    • Der Tod und die Erlösung
    • Der christliche Sinn des Todes
  • Die Läuterung nach dem Tode
    • Die Lehre der Kirche
    • Die Gesinnung
    • Die Tat und das Sein
    • Das läuternde Leiden
  • Die Auferstehung
    • Die Lehre der Offenbarung
    • Die christliche Botschaft und der Mensch
    • Der geistliche Leib
    • Die Bedeutung der christlichen Lehre vom Leibe
  • Das Gericht
    • Das Wesen der Geschichtlichkeit
    • Allgemeine Vorstellungen vom Weltgericht
    • Die Lehre der Offenbarung
  • Die Ewigkeit
    • Zeit und Ewigkeit
    • Die Offenbarung der Ewigkeit
    • Der Eintritt des Menschen in die Ewigkeit

Nachdrucke und Auszüge

  • Leib und Auferstehung, in: Der christliche Sonntag, Freiburg im Breisgau, 1, 1949, 36 (4. September 1949), S. 285 [Gerner 15];
  • Von den „armen Seelen“, in: Seele, Regensburg, 25, 1949, 11, S. 348 [Gerner 16];
  • Das läuternde Leiden, in: Petrusblatt, Berlin, 8, 1952, 44 (2. November 1952), S. 3 [Gerner 18];
  • Das Leiden der Armen Seelen, in: Der christliche Sonntag, Freiburg im Breisgau, 5, 1953, 45 (8. November 1953), S. 357 [Gerner 19];
  • „Arme Seelen“, in: Prediger und Katechet, Freiburg im Breisgau, 92, 1952/53, S. 711 [Gerner 19];
  • Die Armen Seelen, in: Karl Färber (Hrsg.): Brevier zum inneren Leben, Frankfurt am Main 1956, S.245f. [Gerner 22];
  • Es kommt die Ewigkeit, in: Saat und Sämann, Salzkotten, 22, 1968, 12, S. 186f. [Gerner 31];
  • Der Tod und die Erlösung, in: Regensburger Bistumsblatt, 7.4.1968/14 [neu aufgenommen]
    • Der Tod und die Erlösung, in: Großer Ruf, Wiesbaden, 1969, 4 (238) [neu aufgenommen]
    • Tod und Erlösung, in: SW Presse, Ulm, 7.4.1969/78 [neu aufgenommen]
    • Der Tod und die Erlösung. Gibt es eine Rechtfertigung des Sterbens?, in: Saarbrückener Landeszeitung, 26./27.9.1970/72 [neu aufgenommen]
    • Der Tod und die Erlösung, in: Hersfelder Zeitung, 8.4.1971/83 [neu aufgenommen]
    • Tod und Erlösung, in: Giess. Allgemeine, 8./9. April 1971/83 [neu aufgenommen]
    • Der Tod und die Erlösung, in: Wiener Zeitung, 25.3.1972/72 [neu aufgenommen]
    • Der Tod und die Erlösung, in: Neue Osnabrücker Zeitung, 11. April 1974/86 [neu aufgenommen]
    • Der Tod und die Erlösung, in: Glaube und Leben, Mainz, 23.3.1975/12 [neu aufgenommen]
    • Der Tod und die Erlösung, in: Rhein-Neckar-Zeitung, 15./16.4.1976 [neu aufgenommen]
    • Tod und Erlösung, in: Frau im Leben, 1976, 4, S. 18 [neu aufgenommen]
  • Tod und Auferstehung, in: Altöttinger Liebfrauenbote, 6.4.1969/14 [neu aufgenommen]
  • Der Tod als letztes Wagnis, in: Trierischer Volksfreund, Ostern 1969/14 [neu aufgenommen]
    • Der Tod als letztes Wagnis in die Verheißung, in: Mainpost, Würzburg, 3. April 1969/78 [neu aufgenommen]
    • Der Tod als letztes Wagnis, in: Siegener Zeitung, 30.10.1971 [neu aufgenommen]
    • Der Tod als letztes Wagnis, in: Wiener Zeitung, 250 vom 28. Oktober 1972 [neu aufgenommen]
    • Der Tod als letztes Wagnis, in: Rhein-Neckar-Zeitung, 22.4.1975/269 [neu aufgenommen]
  • Der Akt der Erlösung, in: NWZ, Oldenburg, 26./27.3.1970/72 [neu aufgenommen]
  • Der Tod ist nicht das Ende, in: Allgemeine Zeitung, Mainz, 19./20. April 1973 [neu aufgenommen]
  • Ostern der Morgen nach dem Tod, in: Wiesbadener Kurier, 13.4.1974 [neu aufgenommen]

Guardini-Konkordanz

Übersetzungen (in mind. 11 Sprachen)

  1. Les fins dernières, Paris 1950 (Les Editions du Cerf) ins Französische übersetzt von Francoise Demenge [Mercker 0768];
    1. Paris 1951 (Le monde en 10-18, Nr. 109), ins Italienische übersetzt von P. Langrange und Osty [neu aufgenommen]
    2. Paris 1963 [Mercker 1581]
    3. 1999 (Saint-Paul Editions religieuses) [neu aufgenommen]
  2. I Novissimi, Mailand 1951 ins Italienische übersetzt von Raffaele Forni (mit einem Vorwort dess.) [Mercker 0825];
    1. Unter dem Titel “Le cose ultime. La dottrina Cristiana sulla morte, la purificazione dopo la morte, la resurrezione, il giudizio e l´ eternità”. Introduzione di Giacomo Canobbio, Mailand (2)1997 (Vita e pensiero=Sestante???) [neu aufgenommen]
    2. (erster Nachdruck)2005 [neu aufgenommen]
    3. Mailand 2014 (Vita e Pensiero) [neu aufgenommen]
  3. The last Things, New York 1954 ins Englische übersetzt von Charlotte E. Forsyth und Grace B. Branham [Mercker 0971];
    1. London 1955 (Burns & Oates) [Mercker 1024];
    2. Notre Dame U. P. 1965 [Mercker 1717, bei Mercker unter „1966“ statt „1965“];
    3. Unter dem Titel „Eternal life. What you need to know about Death, Judgment and Life Everlasting“, Manchester 1998 (Sophia Institute Press) [neu aufgenommen] (Laut KAB 212 Lizenzerneuerung)
    4. The Last Things, 2019 (2020???) (Cluny Media LLC) [neu aufgenommen]
  4. De uitersten. De christlijke leer over de dood, de loutering na de dood, de opstandig, het oordeel en de eeuwigheid, Hilversum/Hasselt (2???)1959 (Brand) ins Niederländische übersetzt von Hans Wagemans [Mercker 1278];
    1. Hilversum (2???)1960 [Mercker 1393];
  5. O posledních věcech. Křesťanské učení o smrti, posmrtné očistě, vzkříšení, soudu a věčnosti, Řím 1972 (Křesťanská akademie), ins Tschechische übersetzt von Václav Steiner [neu aufgenommen]
  6. Posledné veci, Trnava 2001 (Vydavatelstvo Dobra kniha), ins Slowakische übersetzt von Anton Košťál [neu aufgenommen]
  7. 死のあとにくること, 2001 (天使館=Tenshikan), ins Japanische übersetzt von Fujio Nagano [neu aufgenommen]
  8. Posljednje stvari: kršćanski nauk o smrti, čišćenju nakon smrti, uskrsnuću, sudu i vječnosti, Zagreb 2002 (Krscanska Sadanjost/Kršćanska sadašnjost), ins Kroatische übersetzt von Tin Šipoš [neu aufgenommen]
  9. Spanisch:
    1. El tránsito a la eternidad, Madrid 2003 (2004???) (PPC) [neu aufgenommen]
    2. Die letzten Dinge, span., Buenos Aires 2003 (El Ateneo), ins Spanische übersetzt [Übersetzer unbekannt] [neu aufgenommen] wirklich schon erschienen??? (zuvor 1999 Übersetzungsanfrage von Bonum, Buenos Aires, Verlag aber erloschen)
  10. O rzeczach ostatecznych. Chrześcijańska nauka o śmierci, oczysczaniu po śmierci, zmartwychwstaniu, sądzie i wieczności, Krakau 2004 (Wydawnictwo WAM), ins Polnische übersetzt von Tomasz Grodecki [neu aufgenommen] (laut KAB 12.12.19 sind Rechte wieder frei); online zugänglich über: https://teologiapolityczna.pl/romano-guardini-znaczenie-chrzescijanskiej-nauki-o-ciele
  11. Les Darreries. El més enllà de l'home, Madrid 2003 (Claret), ins Katalanische übersetzt von Joan E. Jarque i Jutglar; Vorwort von J. Ballarín [neu aufgenommen]
    1. (Taschenbuchausgabe)2009 (Editorial Claret) [neu aufgenommen]
  12. Laut KAB: 2002 Übersetzungsanfrage ins Litauische durch UAB Kataliku Pasaulio Leidinai, Vilnius [noch nicht erschienen]

Sekundärbibliographie

1941

  • [1941-051] Rezension zu: Guardini, Die letzten Dinge, in: Oberrheinisches Pastoralblatt, Karlsruhe, 43, 1941, 10 (Oktober), 3. Umschlagseite [Gerner 346] - [Rezension] - [noch nicht online]


Bearbeiten

1942


Bearbeiten

1943

  • [1943-005] Anton Weisweiler: Rezension zu: Guardini, Die letzten Dinge, in: Scholastik, Freiburg, 18, 1943, 2, S. 312-313 [Mercker 3281] - [Rezension] - [noch nicht online]


Bearbeiten

1949

  1. Rezension zu: Guardini, Die letzten Dinge, in: Katechetische Blätter, München, 74, 1949, S. 367 [Gerner 346] - [Rezension] - [noch nicht online]
  2. Rezension zu: Guardini, Die letzten Dinge, in: Seele, Regensburg, 25, 1949, 10, S. 324 [Gerner 346] - [Rezension] - [noch nicht online]


Bearbeiten

1950

  1. [Niederländisch] E. M.: Rezension zu: Guardini, Die letzten Dinge, franz., in: Roeping, 27, 1950/51, Bijlage No. 9, Dezember 1950, S. 448 [neu aufgenommen] - [Rezension] - https://www.dbnl.org/tekst/_roe003195001_01/_roe003195001_01_0054.php?q=Guardini#hl1


Bearbeiten

1951

  1. Rezension zu: Guardini, Die letzten Dinge, in: Bund Neudeutschland, Köln, 4, 1951, 11 (November), S. 14 [Gerner 346] - [Rezension] - [noch nicht online]
  2. Rezension zu: Guardini, Die letzten Dinge, ital., in: L´ osservatore romano, 18, 1951, S. 9 [neu aufgenommen] - [Rezension] - https://www.osservatoreromano.va/it/osservatore-della-domenica/pdfreader.html/odd/pdf/OsservatoreDellaDomenica_19511111_45.pdf.html


Bearbeiten

1952

Bisher keine Funde
Bearbeiten

1953

  1. [Französisch] Jean Delcuve: Rezension zu: Guardini, Die letzten Dinge, franz., in: Nouvelle Revue théologique, Tournai, 75. T., 85, 1953, S. 93-94 [Mercker 3282] - [Rezension] - https://books.google.de/books?id=uK0PAQAAIAAJ
  2. Burkhard Neunheuser: Rezension zu: Guardini, Die letzten Dinge, in: Archiv für Liturgiewissenschaft, Regensburg, 3, 1953, S. 169 [Gerner 346] - [Rezension] - https://books.google.de/books?id=TLoTAAAAIAAJ


Bearbeiten

1954

  1. [Englisch] Richard Gilman: Rezension zu: Guardini, Die letzten Dinge, engl., in: Jubilee. A Magazine of the Church & Her People, 2, 1954, S. 62f. [neu aufgenommen] - [Rezension] - https://books.google.de/books?id=bhk1AQAAIAAJ


Bearbeiten

1955

  1. [Englisch] Raphael Appleby: Rezension zu: Guardini, Die letzten Dinge, engl., in: The Downside Review, 73, 1955, S. 276 [neu aufgenommen] - [Rezension] - https://books.google.de/books?id=lu_RNbWWy4oC
  2. [Englisch] Jerome Palmer: Rezension zu: Guardini, Die letzten Dinge, engl., in: The American Benedictine Review, 6, 1955, S. 344 [neu aufgenommen] - [Rezension] - https://books.google.de/books?id=k2sWAAAAIAAJ


Bearbeiten

2000

  1. Josef Kreiml: Rezension zu: Guardini, Die letzten Dinge. Die christliche Lehre vom Tode, der Läuterung nach dem Tode, Auferstehung, Gericht und Ewigkeit. Mainz 1998, in: Lebendiges Zeugnis, 55, 2000, S. 77 f. [Brüske 171] - [Rezension] - [noch nicht online]


Bearbeiten

2005

  1. [Italienisch] Giacomo Canobbio: Introduzione, in: Guardini, Le cose ultime, Brescia 2005, S. 7-16 [Artikel] - https://books.google.de/books?id=dZAls2McB74C


Bearbeiten

2018

  1. Theresita Müller: Rezension zu: Guardini, Die letzten Dinge, in: Die Tagespost, Würzburg, 71, 2018, 26. Oktober 2018 [Rezension] - [noch nicht online]


Bearbeiten

Google-Suche

Abgerufen von „https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Die_letzten_Dinge&oldid=22518“