Sorge um den Menschen, Bd. 1

Aus Romano-Guardini-Handbuch

(G 09/ORG 06-1/ORGNS 44) Sorge um den Menschen, Bd. 1, Würzburg 1962 [Mercker 1483];

Auflagen

  • (2)1963 [Mercker 1573];
  • (3)1967 [Mercker 1735];
  • G 09: Sorge um den Menschen. Band 1 (1962), Mainz/Paderborn (4)1988

Inhaltsverzeichnis

Guardini-Konkordanz

Nachdrucke und Auszüge

  • Einzelzitate, in: Ernst R. Hauschka (Hrsg.): Weisheit unserer Zeit. Zitate moderner Dichter und Denker, Regensburg 1964, S. 77/Nr. 325; S. 86/Nr. 378, S. 88/Nr. 395, S. 89/Nr. 401, S. 167/Nr. 862, S. 173/Nr. 894, S. 198/Nr. 1039, S. 201/Nr. 1056 [Gerner 29];

Übersetzungen (in mind. 2 Sprachen)

  1. Preocupación por el hombre, Madrid 1965 ins Spanische übersetzt von José Maria Valverde [Mercker 1660];
    1. Inhaltsverzeichnis:
      1. Prólogo del autor, S. 13-14
      2. Preocupación por el hombre, S. 15-22 (Originalbeitrag)
      3. La cultura como obra y riesgo, S. 23-52 (eigenständig schon 1960)
      4. El hombre incompleto y el poder, S. 53-88 (eigenständig schon 1960)
      5. Para la Teología del mundo, S. 89-108
      6. El ateísmo y la posibilidad de la autoridad, S. 109-124
      7. fehlt: La fe en nuestro tiempo
      8. La libertad, S. 125-142
      9. Pluralidad y decisión, S. 143-168
      10. El derecho a la vida antes del nacimiento, S. 169-194
      11. El domingo, ayer, hoy y siempre, S. 195-234
      12. El santo en nuestro tiempo, S. 235-260
      13. Mickymaus y compañía, S. 293
        1. Una carta, S. 295-298
      14. Europa: Realidad y tarea, S. 299 ff.
  2. Italienisch:
    1. ORG 06-1: Ansia per l´uomo, vol. 1, Brescia 1968 als Opere di Romano Guardini 6,1 ins Italienische übersetzt von Albino Babolin [Mercker 1748];
      1. Mickey Mouse e compagni. Una lettera, in: Ansia per l´ uomo, vol. 1 (Opere di Romano Guardini 6,1), Brescia 1968, ins Italienische übersetzt von Albino Babolin [neu aufgenommen]
    2. ORG NS 44: Ansia per l´uomo, 2024, Abschnitt I [neu aufgenommen]
  3. Mickey Mouse en Co, in: Kerk en ruimte, Hilversum, 1961, S. 96-98, ins Niederländische übersetzt von H. J. van Santvoort [neu aufgenommen]

Übersetzungsanfragen

  • Laut KAB: 1993 Übersetzungsanfrage durch Editrice Queriniana, Brescia [noch nicht erschienen]
  • Laut KAB: 1996 Übersetzungsanfrage ins Portugiesische durch Cristina Libério, Lissabon [noch nicht erschienen]

Sekundärbibliographie

1962

  • [1962-211] [Italienisch] Albino Babolin: Rezension zu: Guardini, Sorge um den Menschen, Band 1, in: Studia Patavina, Padua, 9, 1962, S. 526-527 [Mercker 3638] und [Zucal, 1988, 489] - [Rezension] - https://books.google.de/books?id=QuBDAAAAIAAJ;
  • [1962-212] Ulrich Hommes (U. H.): Rezension zu: Guardini, Sorge um den Menschen, Band I, in: Philosophisches Jahrbuch der Görresgesellschaft, Fulda, 70, Teil 2, 1962, S. 443 [neu aufgenommen] - [Rezension] - https://books.google.de/books?id=uP5YquJ1638C und https://philosophisches-jahrbuch.de/wp-content/uploads/2019/03/PJ70_S395-435_Buchbesprechungen.pdf
    • S. 443: „Unter dem Titel Sorge um den Menschen und Sprache – Dichtung – Deutung sind im Werkbund-Verlag Würzburg 1962 erneut zwei Bände vereinigter Arbeiten von Romano Guardini erschienen (174 Seiten, Leinen DM 12.80 bzw. 270 Seiten, Leinen DM 16.80). Aus dem ersten Band sei hier vor allem der Aufsatz über „Die Kultur als Werk und Gefährdung" genannt, der sehr behutsam den Gedanken einer Askese des Kulturbetriebs entwickelt und in dem Beitrag „Der unvollständige Mensch und die Macht" eine treffliche Ergänzung findet. Auch an dem anderen Themenkreis von „Theologie der Welt" und „Der Glaube in unserer Zeit" läßt sich erkennen, wie dem Verfasser die Probleme durch „die Nöte der Gegenwart" gestellt wurden und er sich in deren Behandlung dieser Gegenwart auf beispielhafte Weise gestellt hat. Guardini nennt es selbst einmal die große Frage, „ob der Mensch in dem immer rascher vor sich gehenden Prozeß der wissenschaftlichen, technischen, soziologischen Entwicklung in dem Sinne Mensch bleiben könne, wie der Begriff durch göttliches Wort und menschliche Ehre bestimmt wird" (7). Daß auch in seiner kritischen Besinnung stets „aus jeweils anderen Zusammenhängen der Erfahrung heraus" (8) eine entschiedene Richtungsweisung geschieht, darf man bei Guardini schon fast voraussetzen. [...]“
  • [1962-213] Franz Wiedmann: Rezension zu: Guardini, Sorge um den Menschen, Band 1, in: Literarischer Ratgeber, Würzburg/Heidelberg, 49, 1962/63, S. 128 [Gerner 380] - [Rezension] - [noch nicht online]


Bearbeiten

1963

  • [1963-000] Karl Hermann Schelkle: Rezension zu: Guardini, Sorge um den Menschen, Band 1, in: Neuer Literatur-Anzeiger, Freiburg im Breisgau, 2, 1963, 2 (1. April 1963), S. 3 [Gerner 380] - [Rezension] - [noch nicht online]
  • [1963-000] Oskar Schroeder: Rezension zu: Guardini, Sorge um den Menschen, Band 1, in: Bücherei und Bildung, Reutlingen, 15/II, 1963, 2, S. 166: „Gesammelte Reden und Aufsätze in einem fast fremdwörterlosen klassischen Deutsch“. Schroeder stellt den Sammelband in den Kontext von „Die Macht“) [Gerner 380] - [Rezension] - https://books.google.de/books?id=SmIwAQAAIAAJ
  • [1963-000] Rezension zu: Guardini, Sorge um den Menschen, Band 1, in: Die Welt der Bücher, 2, 1959/63, 9 (Ostern 1963), S. 485f. [Gerner 380] - [Rezension] - [noch nicht online]


Bearbeiten

1964

Bisher keine Funde
Bearbeiten

1965

Bisher keine Funde
Bearbeiten

1966


Bearbeiten

1967

Bisher keine Funde
Bearbeiten

1968

  • [1968-000] Leon von Kukowski: Rezension zu: Guardini, Sorge um den Menschen, Band 1), in: Klerusblatt, München, 48, 1968, 20 (15. Oktober 1968), S. 360 [Gerner 380] - [Rezension] - [noch nicht online]


Bearbeiten

1990

  • [1990-000] Michael Schneider: Rezension zu: Guardini, Sorge um den Menschen, Bd. I, in: Die Zeit im Buch, 44, 1990, S. 40 [neu aufgenommen] - [Rezension] - [noch nicht online]


Bearbeiten

Abgerufen von „https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Sorge_um_den_Menschen,_Bd._1&oldid=42123“